Colmenas - Hives

Colmenas. El paisaje habitado

La correlación funcional de las Colmenas aparece en el nuevo trabajo fotográfico de Igor Calvo como imagen deteriorada de nuestra sociedad. En estas estructuras hiperbólicas se diseminan, obedientes, una sucesión de habitáculos in-habitables dispuestos para ser acoplados a sus correspondientes “unidades de vida”. Son fotografías que presentan un espacio visual ampliado que remite a un no-límite. En las colmenas no hay afuera, y este confinamiento dentro del plano dificulta que la mirada se concrete en cada una de las pequeñas celdas que configuran la colmena.

Hives. The inhabited landscape

The functional correlation of the Hives appears as a deteriorated image of our society in the new photographic series of Igor Calvo. In these hyperbolic structures they spread, obediently, a succession of un-inhabitable receptacles prepared to be fitted to their correspondent “life unities”. Photographs that introduce an amplified visual space that refers to a no-limit. In these hives there is no outside, and this confinement into the shot makes it difficult for the viewer to repair in each one of the little cells that comprise the hive.