Offset - Imagineria / Imagery



Offset” pretende también contrarrestar la ingente “imaginería” publicitaria de cualquier tipo (desde el último teléfono inteligente a las “bondades” del sistema bancario) que invade literalmente el espacio público, y a través de la cual se nos “informa” (una vez más, nada ha cambiado) de cómo podemos conseguir la felicidad, mediante la adquisición de productos, bienes, experiencias o emociones.

“Imaginería” inmisericorde, omnipresente, que invade nuestros espacios comunes y nos persigue a través de nuestros tránsitos diarios por la ciudad ofreciéndonos imágenes distorsionadas, a menudo hipócritas y siempre mentirosas. “Imaginería” efectista y tramposa, pero que sabe muy bien cómo llamar nuestra atención y hacerse con nuestro interés; acostumbrada a ganar, no tiene miedo ni siquiera de saturarnos con su sobre-exposición o de perdernos por sobredosis.

"Offset" is also intended to counteract the huge advertising imagery of any kind (from the newest smart phone to the goodness of the financial system) which literally invades the public space, and through which we "are informed" (once again, nothing has changed) of how we can achieve our happiness through the acquisition of products, goods, experiences or emotions.
A merciless and omnipresent imagery that invades our common public spaces, hunting us down in our daily transits through the city offering distorted, hypocrites and always lying images. A sensationalist and tricky imagery that knows very well how to get our attention and capture our interest; imagery then used to win, not even afraid of losing us because of overdosing.


Offset
Igor Calvo







Comentarios