Offset - removal & replacement / eliminación y sustitución


La “modificación” y, por encima de todo, la eliminación y sustitución de la “imaginería” publicitaria y de consumo por imágenes que nos muestran cómo es la realidad (aquí y allí) sin pasar por el filtro de la censura y lo políticamente correcto, debería, al menos, azorarnos y hacernos cuestionar, sin ambages y sin ambigüedades, que porcentaje de ficción y cual de realidad gobiernan nuestra cotidianeidad; y, más allá incluso, plantearnos cuál es nuestro umbral de tolerancia al laissez-faire mientras suceda lejos de nuestro entorno. 

The "alteration" and, above all, the removal and replacement of ads imagery by images that show us the many faces of the reality (here and there) without going through the filter of censorship and political correctness, should at least make us feel embarrassed and question, unequivocally and unambiguously, to what extent fiction rules our everyday lives; and, even more, question ourselves what is our threshold of tolerance to the laissez-faire as it happens away from our everyday environment.

Offset
de Igor Calvo







Comentarios